Chinese translation for "bidding procedure"
|
- 投标(报价)程序
投标程序
投标手续
招标程序
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | In the real bidding procedure , the bidding situations the contractor faces are always quite different
在实际的投标报价过程中，参与竞标的承包商每次所面临的“投标形势”都不可能与过去完全相同。 | | 2. | Aiming at various difficulties in the bidding procedure of construction industry , the paper develops a decision - support system based on the artificial intelligence techniques such as neural networks
本文针对建筑行业投标报价过程中的种种难题，利用神经网络等人工智能技术开发了一套投标报价决策支持系统。 | | 3. | In 1995 , the world bank revised its procurement rules for goods and works to strengthen transparency , mandate the use of standard bidding documents , incorporate written guidance to bidders , and tighten and clarify bidding procedures
中国是亚洲唯一众所周知拥有核武的国家，又拥有世上最庞大的常备军。在不到二十年内，它很可能成为世上最大的经济体。 | | 4. | I also summarized briefly the qualifications for tender agency , factors which would block the development of tender agents and the countermeasures , a nd anticipated the foreground of its development in water conservancy systems of hebei province , and then , i advanced my suggestion on the standardization of tendering and bidding procedures in the relevant projects ; i also analyzed the insufficiencies of decision - making system , documents study and circumstances research in the tenders . at the same time , i introduced the skills and strategies in the tendering and bidding , and advanced my analysis results and suggestions . through the introduction of the procedure from opening to evaluating and deciding the tenders , and the scores registration method on evaluating tenders , i pointed out the status quo and main problems occurred in the tendering and bidding in the construction of water conservancy projects in hebei province , and put forward my suggestion on the system of opening , evaluating and deciding of tender in the projects
在对招标人、招标代理机构和招标过程的法律规定与分析后，指出河北省水利工程建设招标人和河北省工程建设招标代理机构的现状及存在问题，提出了市场经济条件下，最合理的招标组织形式为招标代理，并简述了招标代理机构的资格要求、河北省水利工程建设管理机制中阻碍招标代理机构顺利发展因素及对策，预测了招标代理制度在河北省水利系统的发展前景，对进一步规范河北省水利工程招标活动提出建议；对投标过程中存在的投标决策、招标文件研究、投标环境调查不足之处进行了分析，同时介绍了河北省水利工程建设投标报价技巧及策略，对河北省水利工程投标活动现状及存在问题提出规范化的分析和建议；通过对水利工程开标、评标、定标运行程序和河北省水利工程评标计分办法的介绍，指出了河北省水利工程建设招标投标定标运行的现状和存在的问题，提出了河北省水利工程建设开标、评标、定标运行体系的建议。 | | 5. | In this article , began from the arising of tendering and bidding and its establishing in our country , followed by the status and achievements of adopting tendering and bidding system in the construction of water conservancy projects in hebei province , and combined with its procedures and organizing system in the projects , i put forward the main problems faced by us , and the importance , necessity of studying on these problems . on the basis of summarizing on the standard tendering and bidding system , i pointed out further the nonstandard cases in the tendering and bidding procedures
本文从招标投标的产生和在我国的建立，引导出河北省水利工程招标投标的开展情况和取得的成果，结合河北省水利工程招标投标程序和组织体系，提出了河北省水利工程建设招标投标活动面临的主要问题和研究这些问题的重要性、必要性，在对较规范的招标投标制度进行综述的基础上，进一步指出河北省水利工程建设招标投标活动中的不规范现象。 | | 6. | This essay focuses its study and comparison on the tendering system of international financial organization , raises the necessity of foreign loan tendering system , considering the existing tendering situation in fields of capital construction , mechanical equipment , imported electrical and mechanical equipment , government purchasing and foreign loan purchasing , and gives constructive views in tendering and bidding procedure of project construction agencies and construction supply enterprises , so as to improve the construction level of the foreign loan projects in our country , increase the bidding ability of our enterprises for participating international projects , and promote the establishment and improvement of the tendering and bidding management system in our country after learning from tendering purchasing system abroad
本文主要研究和对比国际金融组织的招标制度，结合我国在基本建设项目、机械成套设备、进口机电设备、政府采购、国外贷款采购等领域的招标投标现状，提出研究国外贷款招投标制度的必要性并结合实际工作经历，为我国项目建设单位和货物与工程供应企业在招标投标环节提出建设性意见。以期提高我国利用国外贷款项目的建设水平，提高我国的企业参与国际工程投标能力，并借鉴国外招标采购制度，加快我国招投标管理体制的建立和完善。 | | 7. | In order to the ability of independent innovation , the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem , improving bids procedure of scientific research subjects , perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements , encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on
为提高青海自主创新能力，建议采取更加注重发挥政策的作用，处理好自主创新和引进借鉴的关系，增强政府组织开展重大科技攻关项目研究的能力，改善科研课题发包程序，完善成果评审评奖体制，健全职称评审办法，统筹培养本地人才和引进外来人才工作，鼓励机关事业单位的科技人员下海经商、创办科技型企业，加快科技创新中介机构的建设，强化大型企业研发中心建设，加大支持科技型中小企业科技开发力度等措施。 |
- Similar Words：
- "bidding group" Chinese translation, "bidding invitation contract system" Chinese translation, "bidding notification" Chinese translation, "bidding office" Chinese translation, "bidding prayer" Chinese translation, "bidding process" Chinese translation, "bidding project materials" Chinese translation, "bidding room" Chinese translation, "bidding round" Chinese translation, "bidding rules" Chinese translation
|
|
|
